SHENZHEN
HOTEL\NANSHAN HOTEL
南山酒店
Design unit: ADD/ADDDESIGN Co., Ltd.
Location: Shenzhen City, Guangdong Province
Area: 19,000 m2
Design Scope: Interior Design
Time of Design: January 2020
Completion Time: Ongoing
Design Team: Shaun Lee, Liao Jiangtong, Xia Qiao
設計單位/加設計有限公司
專案地點/廣東省深圳市
專案面積/約19,000平方米
設計範圍/室內設計
設計時間/2020年01月
竣工時間/建設中
設計團隊/李想 廖江童 夏俏
The project runs through the entire hotel space with a simple and modern design style. The outer wall of the atrium is highly transparent and is an all-glass structure. The views of the city, bay and Shenzhen provided by the roof garden and restaurant bring a wonderful visual experience. The natural stone is three-dimensional and transparent, and the shadow of the wooden grille perfectly combines the hotel and nature, giving the space drama, reflecting the overall harmony of the design and the subtle details.Integrating unique design and innovative culture into modern services to create a personalized, private and unique humanistic experience is a new hotel model integrating business, vacation, leisure and entertainment.
該專案以簡約現代的設計風格貫穿全部酒店空間，中庭外牆高度透明，是全玻璃結構。屋頂花園和餐廳提供的城市、海灣和深圳的景觀帶來精彩的視覺體驗。天然石材立體通透，木格柵的影影綽綽，把酒店和自然完美結合，賦予空間戲劇性，體現了設計的整體和諧細微的細節考慮。將獨特設計和創新文化融合於現代化服務之中，從而營造個性、私密、獨特的人文體驗，是集商務度假休閒娛樂為一體的新型酒店模式。
酒店室內設計手法強調簡約，休閒屬性，通過石材，天然木質材料，玻璃肌理混合運用。前臺以金屬格柵造型，爲酒店賦予了現代精緻而時尚休閒的氛圍。
The hotel's interior design techniques emphasize simplicity and leisure attributes, using a mixture of stone, natural wood materials, and glass texture. The front desk is shaped with a metal grille, giving the hotel a modern, sophisticated, stylish and casual atmosphere.
功能上注重大廳的整體體驗，開放式的空間，促進客人之間的社交活動。各式桌椅搭配，錯落有致，燈光照明設計散落斑駁光線，豐富了空間層次感和趣味性。
The function focuses on the overall experience of the lobby, and the open space promotes social activities among guests. All kinds of tables and chairs are matched, and the lighting design scatters mottled light, which enriches the sense of spatial hierarchy and interest.
空間的秩序會形成安全感，戶外愜意的感受，再結合現代建築感與材料創新，強調工藝與細節的品質，體現了深圳當代文化特徵。
The order of space creates a sense of security. The cozy outdoor feeling, combined with modern architectural sense and material innovation, emphasizes the quality of craftsmanship and details, and reflects the characteristics of Shenzhen contemporary culture.
